After a 17-year-old girl died at a Utah school for troubled teens, NBC News investigated and found multiple former staff members who said management had ignored her ...